广东省海丰县人民法院刑事判决书（2015）汕海法刑初字第348号公诉机关广东省海丰县人民检察院。被告人杨楚平杨某平，男，1965年6月15日出生，身份证号码:442531196506151117*，汉族，初中文化，无固定职业，住海丰县城东镇安东村委会红卫村二片66号。因涉嫌故意伤害罪，2014年11月24日被刑事拘留，同日变更为取保候审。现在家。海丰县人民检察院以海检公刑诉[2015]322号起诉书指控被告人杨楚平杨某平犯故意伤害罪，于2015年8月19日向本院提起公诉，本院审查后，于同月24日立案，并依法组成合议庭。2015年10月12日公开开庭审理了本案。海丰县人民检察院指派检察员林世迪出庭支持公诉，被告人杨楚平杨某平到庭参加诉讼。现已审理终结。海丰县人民检察院指控：2013年6月13日15时许，被告人杨楚平杨某平与杨楚东杨某东(已判刑)兄弟在海丰县城东镇安东村委会红卫村红城大道东路边的厝地树立碑界时，因与同村的林汉坚林某坚有权属争议而发生纠纷，随着被告人杨楚平杨某平和杨楚东杨某东等人与林汉坚林某坚、林伟强林某强父子发生斗殴，致林伟强林某强、林汉坚林某坚和被告人杨楚东杨某东受伤。经海丰县公安司法鉴定中心、汕尾市公安司法鉴定中心鉴定，林伟强林某强的损伤程度为轻伤。经海丰县公安局法医检验，被告人杨楚东杨某东和林汉坚林某坚的伤势均属轻微伤。案发后，被告人杨楚平杨某平与杨楚东杨某东已赔偿被害人林伟强林某强、林汉坚林某坚的医疗费等共75000元。2014年11月24日，被告人杨楚平杨某平向海丰县公安局城东派出所投案。在法庭审理过程中，公诉人出示了现场、伤情照片，宣读了证明材料、谅解书、收款条等物证、书证以及鉴定意见、证人证言、被害人陈述、辨认笔录、被告人供述等证据。海丰县人民检察院认为，被告人杨楚平杨某平无视国法，故意非法伤害他人身体，致人轻伤，其行为均触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。公诉机关并提出量刑建议书，认为被告人杨楚平杨某平具有以下量刑情节:1.酌定从轻处罚情节:（1）被告人杨楚平杨某平和杨楚东杨某东已赔偿被害人林伟强林某强经济损失共75000元，并得到被害人林伟强林某强的谅解；（2）被告人杨楚平杨某平主动向公安机关投案。2.酌定从重处罚情节:被告人杨楚平杨某平和杨楚东杨某东的行为还致林汉坚林某坚轻微伤。建议判处被告人杨楚东杨某东六个月以上一年六个月以下有期徒刑。被告人杨楚平杨某平对公诉机关指控的犯罪事实没有异议。经审理查明：2013年6月13日15时许，被告人杨楚平杨某平与杨楚东杨某东(已判刑)兄弟在海丰县城东镇安东村委会红卫村红城大道东路边的厝地树立碑界时，因与同村的林汉坚林某坚有权属争议而发生纠纷，随着被告人杨楚平杨某平和杨楚东杨某东等人与林汉坚林某坚、林伟强林某强父子发生斗殴，致林伟强林某强、林汉坚林某坚和被告人杨楚东杨某东受伤。经海丰县公安司法鉴定中心、汕尾市公安司法鉴定中心鉴定，林伟强林某强的损伤程度为轻伤。经海丰县公安局法医检验，被告人杨楚东杨某东和林汉坚林某坚的伤势均属轻微伤。案发后，被告人杨楚平杨某平与杨楚东杨某东已赔偿被害人林伟强林某强、林汉坚林某坚的医疗费等共75000元。2014年11月24日，被告人杨楚平杨某平向海丰县公安局城东派出所投案。上述事实，有下列证据予以证明：（一）物证、书证1.案发现场照片及现场示意图。2.海丰县公安局城东派出所出具的抓获经过：2014年11月24日8时许，被告人杨楚平杨某平到海丰县公安局城东派出所投案。3.海丰县公安局城东派出所出具的户籍证明：证实杨楚东杨某东的出生日期为1965**年6*月15**日，身份证号码442531196506151117*。4.收条、谅解书：证实杨楚平杨某平和杨楚东杨某东已一次性赔偿被害人林伟强林某强、林汉坚林某坚的医疗费等经济损失人民币75000元，并取得被害人林伟强林某强、林汉坚林某坚的谅解。6.海丰县公安局出具的鉴定意见告知书（共4份）：证实海丰县公安局指派有关人员对林伟强林某强、林汉坚林某坚、杨楚东杨某东、杨楚平杨某平进行了伤情鉴定，并作出鉴定意见。相关鉴定意见已分别告知被害人和犯罪嫌疑人。7.本院出具的（2015）汕海法刑初字第180号刑事判决书：证明同案被告人杨楚东杨某东被判刑及本案的事实。（二）鉴定结论1.汕尾市公安司法鉴定中心出具的（汕）公（司）鉴（法）字［2013］第60号法医学人体损伤程度鉴定书（附伤情照片）：证实被鉴定人林伟强林某强的损伤程度评定为轻伤。2.海丰县公安司法鉴定中心出具的(海)公(司)鉴(法)字2013[503]号法医学人体损伤程度鉴定意见书：证实被鉴定人林伟强林某强的损伤程度为轻伤。3.海丰县公安司法鉴定中心出具的海公法鉴字2013第(504)号法医学活体检验意见书：证实被鉴定人林汉坚林某坚的伤势属轻微伤。4.海丰县公安司法鉴定中心出具的海公法鉴字2013第(475)号法医学活体检验意见书：证实被鉴定人杨楚东杨某东的伤势属轻微伤。5.海丰县公安司法鉴定中心出具的海公法鉴字